Zum Inhalt springen
wirautomatisierer
  • Steuerungstechnik & SPS
  • Antriebstechnik
  • Robotik
  • Industrie 4.0 & IIoT
  • Sensorik & Messtechnik
  • Safety & Security
  • Bildverarbeitung
  • Energieeffizienz
  • Konnektivität & Schnittstellen
  • Software & Engineering
  • Hersteller
wirautomatisierer
  • Steuerungstechnik & SPS
  • Antriebstechnik
  • Robotik
  • Industrie 4.0 & IIoT
  • Safety & Security
  • Sensorik & Messtechnik
    wirautomatisierer-Newsletter
    Die wichtigsten Automatisierungs-News direkt in Ihr Postfach.
    Newsletter abonnieren

    Info

    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • Datenschutzeinstellungen

    Kontakt zur Redaktion

    wirautomatisiererKonradin Mediengruppe
    Ernst-Mey-Str. 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen

    E-Mail: redaktion@konradin.de
    Folgen Sie uns
    wirautomatisierer
    © 2026 wirautomatisierer
    Startseite/Safety & Security/Artikel
    Wie Bernstein den Retrofit einer Kaschieranlage meisterte
    Foto: Foto: Petr / Unsplash
    Safety & Security

    Wie Bernstein den Retrofit einer Kaschieranlage meisterte

    Im Rahmen eines Retrofits realisierte Bernstein eine elektronische Reihenschaltung von Sicherheitskomponenten in einer Kaschieranlage aus den 90ern.
    Veröffentlicht
    07. März 2022
    Lesezeit
    2 Minuten
    Rubrik
    Safety & Security

    Eine Kaschieranlage für Spanplatten aus dem Jahre 1996 verlangte nach einem Retrofit. Die Modernisierung beinhaltete den Tausch von Steuerungs- und Sicherheitskomponenten. Die Fehlersuche sollte einfacher und schneller durchzuführen sein. Außerdem galt es, Diagnosemöglichkeiten zu schaffen. Um darüber hinaus noch eine Reihenschaltung aller Komponenten realisieren zu können, fiel die Wahl auf das Smart Safety System von Bernstein.

    Auswertung per Ethernet

    Konkret entschieden die Verantwortlichen sich für den Einsatz von mehreren Seilzugschaltern. Diese konnten dank Anschlussbox ebenso einfach wie die eingesetzten berührungslosen Sicherheitssensoren SRF und die beleuchteten Not-Halt Geräte SEU in die elektronische Sicherheitskette eingebunden werden. Wegen der großen LED-Statusanzeige ist direkt am Not-Halt-Gerät schnell sichtbar, welches betätigt wurde. Dank des patentierten Daisy Chain Diagnosesystems (DCD) können mit der Sicherheitsauswertung SCR P Diagnosedaten jedes angeschlossenen Gerätes zum Beispiel über Ethernet ausgewertet werden.

    Reihenschaltung in einem Stück

    Eine Herausforderung bestand darin, die Reihenschaltung aller Komponenten über die gesamte Länge der Kaschieranlage an einem Stück umzusetzen. Denn die Anlage besteht aus einer Hauptlinie und zwei Modulen – Kaschierblock und Leimmaschine – welche in die Hauptlinie eingeschoben werden. Insgesamt erstreckt sie sich damit auf circa 30 Metern, was eine Reihenschaltung der Sicherheitskomponenten auf insgesamt etwa 100 Metern mit sich bringt. Die Kombination aus besonderer Leitungslänge und gleichzeitig stärkerer Belastung durch beleuchtete Not-Halt Geräte führte zu einem erhöhten Spannungsabfall im System. Dank des Daisy Chain Diagnosesystems konnte dieser aber umgehend lokalisiert werden, da jeder Teilnehmer der Reihenschaltung auch seine aktuell anliegende Betriebsspannung übermittelt. So konnte man schließlich mit einer gezielten zusätzlichen Einspeisung am Ende der Reihenschaltung, anstelle eines Abschlusssteckers, das Problem einfach und schnell lösen. Gerade für den Retrofit von Maschinen und Anlagen überwiegen die Vorteile einer Reihenschaltung der Komponenten. So führt ein reduzierter Verdrahtungsaufwand beispielsweise zu geringeren Kosten, ohne Abstriche bei der Diagnosemöglichkeit machen zu müssen. (kf)

    Kontakt: Bernstein AG Hans-Bernstein-Straße 1 32457 Porta Westfalica Tel.: +49 571 793–0 Fax: +49 571 793–555 Mail: info@bernstein.eu Website: www.bernstein.eu

    Mehr aus Safety & Security

    Weitere aktuelle Artikel aus der Rubrik Safety & Security.

    Alle Safety & Security-Artikel
    Euchner auf der SPS 2026: Funktionale Sicherheit und Cybersicherheit zusammengedacht
    Safety & Security

    Euchner auf der SPS 2026: Funktionale Sicherheit und Cybersicherheit zusammengedacht

    20. Oktober 2026

    Euchner präsentiert auf der SPS 2026 in Nürnberg durchgängige Sicherheitskonzepte für Maschinen und Anlagen – von der Zutrittssicherung bis zur Netzwerksicherheit gemäß Cyber Resilience Act.

    Bihl+Wiedemann auf der SPS 2026: Fokus auf CRA-Compliance und vereinfachte Installation
    Safety & Security

    Bihl+Wiedemann auf der SPS 2026: Fokus auf CRA-Compliance und vereinfachte Installation

    15. Oktober 2026

    Bihl+Wiedemann ist vom 24. bis 26. November 2026 auf der SPS in Nürnberg vertreten. Im Mittelpunkt stehen Automatisierungslösungen mit weniger Steckern und Ressourcenaufwand sowie die Anforderungen des Cyber Resilience…

    ← Zurück zu Safety & SecurityZur Startseite

    wirautomatisierer-Newsletter

    Die wichtigsten Automatisierungs-News direkt in Ihr Postfach.

    Zum Newsletter anmelden →
    Russische Cybersabotage: ESET analysiert Angriffswerkzeuge mit Relevanz für Industriesteuerungen
    Safety & Security

    Russische Cybersabotage: ESET analysiert Angriffswerkzeuge mit Relevanz für Industriesteuerungen

    9. Oktober 2026

    IT-Sicherheitsforscher von ESET haben verbesserte Angriffswerkzeuge russischer Hackergruppen identifiziert. Die Erkenntnisse sind für Betreiber industrieller Steuerungssysteme in Europa relevant, da OT-Netzwerke…

    Bihl+Wiedemann: CRA-konforme Cybersecurity für AS-Interface-Architekturen
    Safety & Security

    Bihl+Wiedemann: CRA-konforme Cybersecurity für AS-Interface-Architekturen

    8. Oktober 2026

    Der Cyber Resilience Act verpflichtet Hersteller digitaler Produkte ab Mitte September 2026 zur Meldung von Sicherheitsvorfällen, ab Dezember 2027 gilt die Verordnung vollständig. Bihl+Wiedemann zeigt in seiner ASi…